-
1 Вся власть Советам!
adjgener. Alle Macht den Räten! -
2 вся власть советам!
-
3 ves
весь, вся, всёves dan - весь день, целый деньvse, kar imam - всё, что у меня естьvsa stvar je v tem, da... всё дело в том, что...pri vsem tem - при всём том, всё же, наперекор всемуvse najboljše - всего лучшего! -
4 tout le pouvoir au soviets !
сущ.ист. вся власть советам!Французско-русский универсальный словарь > tout le pouvoir au soviets !
-
5 кезек
кезек I1. черёд, очередь;менин кезегим моя очередь;кезектеги милдет очередная задача;"Бардык бийлик Советтерге!" деген ураан кайтадан кезекте турду лозунг "Вся власть Советам!" опять стоял на очереди;эрге келет - бир кезек, жерге келет - бир кезек фольк. молодцу приходит свой черёд, земле приходит свой черёд (т.е. каждому своя доля);кезек-кезек по очереди; то один, то другой;көзме-кезек атышты они перестреливались чередуясь;мага да кезек келээр когда-нибудь настанет и мой черёд; будет и на моей улице праздник;кезекке чык- выйти на поединок;кезек бер- (в поединке) уступить противнику очередь, уступить право первого удара;буруттугуң чын болсо, кезегиңди бер, Манас фольк. если ты, Манас, действительно киргиз, уступи мне очередь;кезегин берип эр Манас, былкылдабай турганы фольк. уступив свою очередь (противнику), богатырь Манас не шелохнулся (получив удар копьём);кезек ал- (в поединке) использовать право первого удара;"кезегиңди алгын!" деп, Каныкей керилип карап турду эми Каныкей, гордо стоя, сказала (своему противнику): "получай свой черёд!";2. время, момент;кезегинде в своё время (в прошлом);кезегиңде, жамгырлатып жаа тарттың, кыздар, менсингенге мөндүрлөтүп ок аттың, кыздар стих. в своё время (вы), девушки, из лука стреляли, в зазнавшихся град стрел пускали;3. доля в чём-л.;кезегиңде келип жүр, кезегиңди алып жүр фольк. время от времени ты приезжай и свою долю получай;сөзгө кезек бериңиз дайте и другим говорить (вежливое напоминание говоруну);кезегимди келтирчи дай-ка мне только волю (посмотришь, что я могу сделать).кезек II, IIIто же, что кесек I, II. -
6 Alle Macht den Räten!
сущ.общ. Вся власть Советам!Универсальный немецко-русский словарь > Alle Macht den Räten!
-
7 совет
нарада; парада; рада* * *I муж. (орган государственной власти) савет, -та муж., рада, -ды жен.Совет Союза ист.
— Савет СаюзаСовет рабочих, крестьянских и солдатских депутатов ист.
— Савет рабочых, сялянскіх і салдацкіх дэпутатаўII муж. (совещание) нарада, -ды жен. III (коллегиальный орган) савет, -та муж. IV муж. (указание) парада, -ды жен.Съезд Советов ист.
— З'езд Саветаў
См. также в других словарях:
"ВСЯ ВЛАСТЬ СОВЕТАМ!" — главный политич. лозунг большевистской партии в период подготовки и проведения Великой Октябрьской социалистич. революции. Выдвинут в Апрельских тезисах В. И. Ленина и закреплен в решениях Всероссийской апрельской конференции РСДРП (б). Основан… … Советская историческая энциклопедия
Вся власть Советам! — («Вся власть Советам!», ) главный политический лозунг большевистской партии в период подготовки и проведения Великой Октябрьской социалистической революции (См. Великая Октябрьская социалистическая революция). Выдвинут в Апрельских… … Большая советская энциклопедия
ВСЯ ВЛАСТЬ ЛЮБВИ! — «ВСЯ ВЛАСТЬ ЛЮБВИ!», Россия, ЭГО, 1993, цв., 83 мин. Документальный фильм, художественно публицистический фильм. Восемь лет до начала третьего тысячелетия, восемь лет от начала перестройки. Несколько документальных историй любви на фоне… … Энциклопедия кино
ВЛАСТЬ — ВЛАСТЬ, власти, мн. власти, властей, жен. 1. только ед. Право и возможность подчинять кого что нибудь своей воле, распоряжаться действиями кого нибудь. Государственная власть. Родительская власть. Законодательная власть. Исполнительная власть.… … Толковый словарь Ушакова
Власть советов — Советская Власть Советы избираемые населением на определенный срок коллегиальные представительные органы публичной власти в Советской Республике. В Советской России и СССР с 7 ноября 1917 по 9 октября 1993 г., а также в некоторых других странах … Википедия
власть — , и, ж. Форма управления государством. ** Вся власть Советам! Революционный лозунг большевиков. ◘ “Идеологические” крылатые фразы: Вся власть Советам! Верещагин, Костомаров, 1976, 164. Подавляющее большинство демонстрантов несло… … Толковый словарь языка Совдепии
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
СОВЕТСКАЯ ВЛАСТЬ — полновластие трудящихся города и деревни в лице Советов, являющихся органами гос. власти в СССР. Сущность С. в., как определил ее в своей речи Что такое Советская власть? В. И. Ленин, состоит в том, ...что только рабочие, только трудящиеся… … Советская историческая энциклопедия
Великая Октябрьская социалистическая революция — I Великая Октябрьская социалистическая революция первая в истории победоносная социалистическая революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистической партии [прежнее… … Большая советская энциклопедия
ВЕЛИКАЯ ОКТЯБРЬСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — первая в истории победоносная социальная революция, совершенная в 1917 рабочим классом России в союзе с беднейшим крестьянством под руководством Коммунистич. партии во главе с В. И. Лениным. В результате В. О. с. р. была свергнута в России власть … Советская историческая энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия